Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

La présente politique explique quelles données personnelles sont collectées lorsque tu utilises Cassioppe — la bibliothèque vivante (https://www.cassioppe.com), pourquoi elles le sont, combien de temps elles sont conservées et quels sont tes droits. Cassioppe est une expérience de fiction interactive qui rejoue des romans du domaine public ; sa narration est générée par intelligence artificielle.

Elle se lit avec les mentions légales, les conditions générales d'utilisation, la page droits d'auteur et la page domaine public.

1. Responsable de traitement

Le responsable du traitement des données est l'éditeur de Cassioppe :

• l'éditeur du site Cassioppe, particulier éditant à titre non professionnel ; conformément à ce statut (article 6, III, 2° de la LCEN), son identité n'est pas publiée mais est détenue par l'hébergeur et communicable à l'autorité compétente sur réquisition ;
• Directeur de la publication : l'éditeur du site ;
• Contact : support@cassioppe.com

L'éditeur est un particulier. Pour toute question relative à tes données, écris à l'adresse ci-dessus.

2. Données personnelles collectées

Cassioppe ne collecte que les données nécessaires à son fonctionnement. Selon ton usage, il peut s'agir des éléments suivants.

Données fournies à l'inscription

• adresse e-mail ;
• pseudo ;
• mot de passe — il n'est jamais stocké en clair : seule une empreinte chiffrée (hachage argon2) est conservée.

L'inscription est soumise à une validation manuelle par l'administrateur avant l'ouverture de ton compte.

Données facultatives (uniquement si tu les renseignes)

• prénom et nom ;
• adresse postale ;
• numéro de téléphone.

Données liées à l'usage du service

• données de jeu : parties, choix effectués, progression, avis et notes ;
• journaux techniques : adresse IP, logs serveur ;
• préférence d'inscription à la newsletter.

3. Finalités du traitement

Tes données sont utilisées pour :

• créer et gérer ton compte (dont la validation manuelle de l'inscription) ;
• faire fonctionner l'expérience de jeu (sauvegarde des parties, choix, progression, avis) et générer la narration ;
• t'envoyer les e-mails liés à ton compte et au service (e-mails transactionnels : confirmation, sécurité, information de service) ;
• t'envoyer la newsletter, si et seulement si tu y as consenti ;
• assurer la sécurité du service, prévenir les abus et diagnostiquer les incidents techniques.

4. Bases légales

• Exécution du contrat (les CGU que tu acceptes) : création et gestion du compte, fonctionnement du jeu, e-mails transactionnels.
• Intérêt légitime : sécurité du service, prévention des abus et journaux techniques.
• Consentement : envoi de la newsletter. Tu peux retirer ce consentement à tout moment, sans que cela affecte la licéité des envois antérieurs.

5. Destinataires et sous-traitants

Cassioppe ne vend, ne loue et ne cède aucune donnée. Il n'y a aucune publicité et aucun traceur tiers. Tes données sont accessibles à l'éditeur et à un nombre limité de sous-traitants techniques, agissant sur ses instructions :

• Hébergement : OVH SAS (Union européenne), qui héberge le serveur et la base de données.
• Envoi d'e-mails : les e-mails sont expédiés via l'infrastructure SMTP d'OVH.
• Fournisseurs d'intelligence artificielle : pour générer le récit, Cassioppe transmet à des fournisseurs de grands modèles de langage, via une passerelle technique, le texte des actions que tu saisis en jeu. Ces saisies sont donc traitées par des sous-traitants d'IA pour produire la narration.

Recommandation importante : parce que le texte de tes actions en jeu est transmis à des fournisseurs d'IA, n'inscris jamais dans le jeu de données personnelles sensibles (santé, opinions, vie privée d'un tiers, identifiants, coordonnées, etc.). Réserve le jeu à la fiction.

6. Durées de conservation

• Données de compte et données de jeu : conservées tant que ton compte existe, puis supprimées en cas de demande d'effacement ou de fermeture du compte.
• Journaux techniques (logs, adresse IP) : conservés pour une durée limitée à des fins de sécurité et de diagnostic, puis supprimés ou anonymisés.
• Préférence newsletter : conservée tant que tu y es inscrit ; elle est effacée dès ta désinscription.

Sur demande d'effacement, l'administrateur dispose d'une fonction de purge définitive des données.

7. Cookies

Cassioppe n'utilise que des cookies strictement nécessaires au fonctionnement du service :

• un cookie de session, indispensable pour te maintenir connecté ;
• un cookie mémorisant ta préférence de langue.

Il n'y a aucun cookie publicitaire ni cookie de mesure d'audience tierce. Ces cookies nécessaires ne requièrent pas de consentement préalable.

8. Tes droits

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), tu disposes des droits suivants :

• Accès : obtenir une copie des données te concernant ;
• Rectification : corriger des données inexactes — tu peux modifier toi-même tes informations depuis l'espace « Mon compte » ;
• Effacement : demander la suppression de tes données en écrivant à support@cassioppe.com ; l'administrateur procède alors à une purge définitive ;
• Opposition : t'opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime ;
• Portabilité : recevoir tes données dans un format réutilisable ;
• Limitation : demander la suspension d'un traitement.

Pour exercer ces droits, modifie directement ton profil dans « Mon compte » ou écris à support@cassioppe.com. Une réponse te sera apportée dans un délai d'un mois.

Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux introduire une réclamation auprès de la CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés), www.cnil.fr.

9. Mineurs

Le service n'est pas destiné aux personnes de moins de 15 ans sans l'accord de leurs représentants légaux, conformément au RGPD. Si tu es mineur, n'utilise Cassioppe qu'avec cet accord.

10. Droit applicable et contact

Le traitement de tes données est régi par le droit français et le RGPD. Pour toute question relative à cette politique ou à tes données personnelles, écris à support@cassioppe.com.

Ce document est un modèle d'information : il doit être relu et validé par un professionnel du droit avant publication.